Be­zeich­nungen in der Zu­las­sungs­be­schei­ni­gung Teil 1 (KFZ-Schein)
Be­zeich­nung im Fahr­zeug­schein
Er­klä­rung
A Das vorsteh­ende amtliche Kenn­zeichen Amtliches Kenn­zeichen des Fahrzeuges
C.1.1 Name (ggf. auch Geburts­name), Firma Name der Person oder Name der Firma, auf die das Fahr­zeug zugelassen ist
C.1.2 Vorname Vorname(n) der Person, auf die das Fahr­zeug zugelassen ist
C.1.3 Straße und Haus-Nr., Postleitzahl, Wohn­ort/ Firmensitz Anschrift der Person, auf die das Fahr­zeug zugelassen ist, zum Zeit­punkt der Zulas­sung des Fahrzeuges
Näch­ste HU Anmel­dung zur nächsten HU im Zeitraum, in dem die nächste Hauptun­tersuchung zu absolvieren ist (Monat und Jahr)
I (Stem­pel unten auf Titelseite) Datum, an dem diese Fahrzeug­zulassung ausge­stellt wurde
C.4c - Information darüber, ob der Inhaber der Zulas­sung gleichzeitig Eige­ntümer des Fahrzeuges ist
B 32. Tag der ersten Zu­lassung Datum der Erstzu­lassung des Fahrzeuges
2.1 Schlüssel­nummer zu 2 Hersteller-Schlüssel­nummer, welche für die Hersteller­firma des Fahrzeuges steht (4 Ziffern)
2.2 Schlüssel­nummer zu 3 Typ-Schlüsselnum­mer, welche für den Typ (erste 3 Stellen) sowie Variante und Version des Fahr­zeuges steht (letzte 5 Stellen)
J - Fahrzeugklasse (nach EG-Klassifikation)
4 Schlüssel­nummer zu 1 (erste 4 Ziffern) Art des Aufbaus (4 Ziffern), bspw. bedeutet 0200 "Personen­kraftwagen geschlossen"
E 4. Fahrzeug-Ident.-Nr. Fahrzeug-Identifizierungs­nummer (17-stellige Nummer), weltweit einmalige Nummer, mit der sich ein Fahrzeug eindeutig identifi­zieren lässt, entweder in Fahrgestell oder in der Karosserie eingestanzt
3 (Feld rechts neben Nr. 4) Prüfziffer zur Fahrzeug-Identifizie­rungsnummer
D.1 - Marke des Fahrzeuges
D.2 3. Typ, Variante und Version des Fahr­zeuges
D.3 - Handelsbezeich­nung(en) dieser Version
2 2. Kurzbezeich­nung des Herstellers
5 1. (oben) Bezeichnung von Fahrzeug­klasse und Art des Aufbaus
V.9 - Für die EG-Typgeneh­migung maßgebliche Schadstoff­klasse (bspw. Euro3)
14 1. (unten) Bezeichnung der natio­nalen Emis­sionsklasse (bspw. D3)
P.3 5. Kraftstoffart oder Energie­quelle, mit der das Fahrzeug fährt
10 (Feld rechts neben 5.) Code, der für die Kraftstoff­art oder Energie­quelle steht
14.1 Schlüssel­nummer zu 1 (letzte 2 Ziffern) Code, der für die maßgeb­liche Schadstoff­klasse zur Typgeneh­migung oder für die nationale Emissions­klasse steht (2 Ziffern)
P.1 8. Hub­raum cm³ Hubraum in Kubik­zentimetern (cm³)
22 33. Bemer­kungen Bemerkungen und Aus­nahmen
L 18. Zahl der Ach­sen Anzahl der Achsen
9 19. davon ange­triebene Achsen Anzahl der Antriebs­achsen
P.2/ P.4 7. Leistung kW bei min^(-1) Nennleistung in Kilowatt (kW) / Nenn­drehzahl in Um­drehungen pro Minute (U/min)
T 6. Höchstge­schwindigkeit km/h Höchstge­schwindigkeit in Stunden­kilometern (km/h)
18 13. Maße ü­ber alles mm L Länge in Milli­metern (mm)
19 13. Maße über alles mm B Breite in Milli­metern (mm)
20 13. Maße über alles mm H Höhe in Milli­metern (mm)
G 14. Leerge­wicht kg Masse des in Betrieb befind­lichen Fahrzeuges in Kilo­gramm (kg), d.h. Fahrzeug­gewicht plus Gewicht von Fahrer, Treibstoff etc., auch als Leer­masse bezeichnet
12 10. Raumin­halt des Tanks m³ Rauminhalt des Tanks in Kubik­metern (m³)
13 - maximal zulässige Stützlast eines An­hängers in Kilogramm (kg)
Q - Leistungsgewicht in Kilowatt pro Kilo­gramm (kW/kg), nur bei Krafträdern nötig
V.7 - CO2-Ausstoß in Gramm pro Kilometer (g/km)
F.1 15. Zul. Gesamt­gewicht kg technisch zulässige Gesamt­masse in Kilogramm (kg)
F.2 - im Zulassungs­staat zulässige Gesamt­masse in Kilogramm (kg), diese zulässige Gesamt­masse kann von Land zu Land variieren
7.1 - 7.3 16. Zul. Achs­last in kg (v-m-h) technisch zulässige maximale Achslast je Achs­gruppe in Kilogramm (kg)
8.1 - 8.3 - im Zulassungs­staat maximal zulässige Achslast
U.1 30. Stand­geräusch dB (A) Standgeräusch in Dezi­bel (dB)
U.2 - Drehzahl pro Minute (U/min), auf die sich Stand­geräusch bezieht
U.3 31. Fahrge­räusch dB (A) Fahrgeräusch in Dezibel (dB)
O.1 28. Anhänge­last kg bei Anhänger m. Bremse technisch maximal zulässige, gebremste An­hängelast in Kilogramm (kg)
O.2 29. bei Anhän­ger ohne Bremse technisch maximal zulässige, unge­bremste Anhän­gelast in Kilogramm (kg)
S.1 12. Sitzplätze ein­schl. Führerpl. u. Nots. Sitzplätze einschließ­lich Fahrersitz
S.2 11. Steh-/Liege­plätze Stehplätze
15.1 - 15.3 20.-23. Größenbe­zeichnung der Bereifung Bereifung für jede Achse
R - Farbe des Fahrzeuges
11 - Code zur Farbe des Fahrzeuges
6 - Datum der EG-Typge­nehmigung
17 - Merkmal zur Betriebs­erlaubnis
16 - Nummer der Zulassungs­bescheinigung Teil II
21 - sonstige Vermerke
Spalte 1
Spalte 2